Identifying infertility symptoms in men